11月15日,上海浦發銀行女籃新賽季揭幕戰中場休息環節,多了一個此前從未有過的環節——為即將年滿41歲的老將黃靖舉辦球衣退役儀式。
球衣退役儀式開始前,黃靖站在場邊,整理了一下褲腳,臉上沒有太多表情。但一天前還說“不知道會不會哭”的她,在讀到自我介紹時便已經抑制不住眼淚。
即便中途幾度哽咽,她依舊倔強地拒絕了主持人遞來的紙巾,顫抖著講述著自己的故事:“今天,這件6號球衣要升上去了,它不屬於我一個人——它屬於所有穿過上海隊球衣的人,也屬於每一個在看臺上喊過我們名字的人。”
當6號球衣緩緩升起,上海女籃歷史上首件退役球衣,屬於為上海女籃奉獻了22個春秋的黃靖。從2004年19歲升入一線隊,到2026年以41歲的年紀轉身離場,除去2008年至2011年因重傷前往大學讀書,黃靖把這支球隊穿在了身上,也把自己活成了這支球隊的一部分。

WCBA首位40+球員
“有沒有誰退役的時候,讓你突然感慨,同一批球員就剩我一個人了?”賽後,當這個問題拋給黃靖,她給出的回答是:“其實還好,因為經歷得太多了,身邊退役的人太多了。”
對於黃靖而言,這樣的回答並不意外。2004年,19歲的黃靖升入上海女籃一隊時,隊裡還有葉莉、楊力這些老隊員。22年時光裡,黃靖只在2008-2011年因傷病短暫離開球隊,前往大學完成學業。2011年,上海女籃降入乙級,正處在最低谷,即將畢業的黃靖在球隊最需要人的時候回來,以全勝戰績把上海女籃帶回了WCBA。此後,黃靖便一直穿著上海女籃的球衣,直到退役。
黃靖的職業生涯,與大多運動員不同。年輕時因傷病一度遠離賽場,反而在年長後越發眷戀這個舞臺,於是她的生涯節點,似乎總與年齡相關。
2014年,將近30歲的她第一次入選中國女籃國家隊,隨隊參加土耳其世錦賽,球隊獲得第六名。當時的她是全隊年紀第二大的球員,僅次於比自己大半歲的紀妍妍。唯一一次代表中國女籃出征世界大賽發生在年近30的歲數,在中國女籃歷史上鮮有人做到過。
切回WCBA賽場,黃靖的花期比想象中更久,甚至職業生涯單場最高分出現在37歲那年。2023年2月對陣新疆女籃的季後賽,37歲的黃靖出戰39分26秒,21投12中,三分球11投5中,砍下32分、12個籃板和6次助攻,全場0失誤。她是當時WCBA年齡最大的球員,反而打出了生涯最好的一場比賽。
去年12月1日,上海女籃客場戰勝浙江隊的比賽,剛滿40歲的黃靖登場比賽,成為WCBA歷史上首位年滿40歲出場的球員。
40歲還能站在職業賽場上,一定有天賦以外的東西,在展淑萍看來,是自律與敬業:“每天訓練,黃靖都是第一個到球場,進行身體激活。結束後她最晚一個走,加練力量,三年來幾乎沒有缺席過訓練。”
其實還有油
2026年8月29日的全國女籃錦標賽第七名排位賽,成為了黃靖球員生涯的最後一戰。前三節她拿到9分3搶斷,第四節沒有再出場。展淑萍看出了她的情緒,沒有讓她繼續打。比賽裡她一度紅了眼眶。
退役這件事,黃靖原本打算更早完成,但上海女籃遭遇國家隊抽調和傷病減員,為了湊齊12人大名單,她又留下來打完了全國女籃錦標賽。她對自己的狀態判斷是:“其實繼續打也能打,但我還是想把更多的舞臺留給年輕運動員。”
退役儀式上,當屬於黃靖的6號球衣升起,主帥展淑萍也悄悄地抹著眼淚。被問到“您捨得她退役嗎”,展淑萍沒有繞彎子:“如果不是因為年齡原因,我真的很捨不得她退役。她如果再小兩歲,我都讓她堅持到下屆全運會。她的防守、她的籃板可以給我們球隊很大幫助。”但運動隊有運動隊的節奏,為了下屆2029年全運會,上海女籃開啟了更新換代,黃靖也想把舞臺留給更多年輕人。
“我覺得黃靖的職業生涯都是在創造紀錄。她到今年是41歲,但俱樂部和錦標賽都還在打,41歲還在征戰職業賽場,這在女籃歷史上從未出現過。”展淑萍說。
至於原因,黃靖的解讀是:“年輕的時候可能更多是對籃球的熱愛,喜歡籃球。隨著年齡增長,包括自己在上海隊經歷了那麼多、跟上海隊一起走過那麼多年,我覺得更多的是一種責任。只要我還繼續穿著上海隊的球衣、披上這件戰袍,我就要盡我的所能去幫助這個球隊。”
這份責任讓她在四十歲之後依然沒有停下來,也讓展淑萍在必須做年齡決策的時候,仍然覺得可惜。
轉型教練,從翻譯幹起
對於黃靖而言,脫下球衣並不意味著離開。她只是換了一個位置,坐在展淑萍身邊做助理教練,同時兼任兩名外援的翻譯。揭幕戰首場比賽,除了全程站在場邊的展淑萍,起身最多的便是黃靖。
展淑萍選她做翻譯,理由很直接:“前兩年我們請了一些翻譯,但是沒有她那麼專業。她在領悟、理解我的戰術意圖上,我覺得比任何翻譯都要清楚,而且她傳遞給外援的信息,我個人認為比一般翻譯可能更到位、更準確。”
在展淑萍看來,這也是一種鍛鍊——黃靖以後無論做助理教練還是主教練,都會和外援打交道,能直接溝通,磨合期會更好。黃靖自己把兼翻譯看作學習的一部分,她說自己“不僅僅是一個翻譯”,因為和外國人溝通時,在思想、想法上會有些差異,所以不光要翻譯球場上的內容,還要協調教練和隊員之間可能出現的問題,也要幫助他們在生活中處理一些事情,“坐在下面看球,比當球員的時候還要緊張。”
被問到“比打球更累嗎”,她答得很乾脆:“對,還要動腦子。打球的時候腦子可以少動一些,現在方方面面都需要去想。”
談到未來,她有一個小目標和一個大目標:“小目標就是實現快速轉型,融入上海女籃教練團隊。大目標是希望有一天自己也能執掌一支球隊。”
上海市競技體育訓練管理中心籃球運動中心主任宮玉雷在退役致辭中,用四個詞概括黃靖的職業生涯:忠誠、擔當、自律、傳承。
球衣升上穹頂的那天晚上,黃靖說:“球衣退役了,人還在,我還在這個球館裡。”那輛曾經只知道加速的賽車,停下來過,繞了一圈,最後還是開回了上海女籃的球館,換了一個車道,繼續往前。
來源:澎湃新聞


